Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
为什么盯一个字看久了,就不认识了?这难道是幻觉?
来源:极速5分彩—极速五分彩官网网    日期: 2019-08-12
不知道小伙伴们有没有这种经历,盯一个字看久了总觉得它越来越陌生……

不信咱试试↓↓↓



 
最近这个现象还火上了热搜↓ 

 
其实,这是一种“语意饱和”现象。

简单来说,就是大脑的同一个地方一直卖命地工作,高强度运转后疲惫了,出现短暂的“罢工”。

因为人们的眼睛持续接受同一个字的刺激,连续不断地把相同信息传送到大脑相对固定的位置,久而久之,这个位置的神经活动就会由于疲惫而受到抑制,最后造成联想阻断。

这种时候,适当转移一下注意力或者活动活动,再回来看就会好啦~ 

不过,遇到这种看似像真的,其实又不是的情况,英文都可以怎么说呢?

1. Unreal 

不是真的,一个字道破虚幻的事实。这里指的是“不真实的”、“奇异的”。

例:The whole bizarre evening had an unreal quality to it.
这个古怪的夜晚让人感觉很不真实。

2. Illusory 

Illusion指的是“幻觉”、“错觉”,形容词illusory就是“错觉的”、“虚幻的”。

例:I find many martial art movies too illusory. 
我发现许多武打片都挺假的。

3. Delusion

这个词的意思侧重表达“对于自身或周遭环境误判而产生的幻象”,形容词delusory表示“迷惑的”、“困惑的”。

例:He's under the delusion that he will be promoted this year.
他有自己今年会被晋升的错觉。

4. Fantastic

说起这个词,很多人都会想到它有“不可思议”、“奇妙”的意思,其实它还可以表示“幻想的”、“荒诞不经的”。

例:He concocted a fantastic scheme to rob the casino.
他策划了一场打劫赌场的荒诞计划。

新闻素材来源:新浪微博、科普中国




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经极速5分彩—极速五分彩官网网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright opkn.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容